🇫🇷 Hand-drawn in Bordeaux, France  ·  Gifts printed & delivered in the UK 🇬🇧  ·  Signed originals shipped from France 🖼️ ✉️ Contact
Guía de compra · escrita por un dibujante en activo

¿Original
o impresión?

Miles de anuncios prometen un « retrato pintado a mano a partir de tu foto ». Muchos entregan en realidad una imagen generada y luego impresa en papel, a veces retocada con un poco de pintura de verdad. Las palabras del anuncio no demuestran nada. Seis comprobaciones sí — y llevan dos minutos antes de pagar.

Ir al mensaje que hay que enviar ↓
Empiece por aquí

Es aritmética, no sospecha

Una acuarela de un rostro exige a un dibujante formado entre cuatro y doce horas, sin contar el estudio, las correcciones y el escaneado. Es una jornada de trabajo de un ser humano cualificado. Mire ahora el anuncio: una « gran acuarela original » a 40 €, entregada en cuatro días, de una tienda que muestra veinte mil ventas. Pregúntese cuántos días tiene una semana — y cuántos originales puede terminar un par de manos en uno de ellos. No hace falta acusar a nadie. Basta con hacer la división.

Seis comprobaciones

Qué mirar antes de pagar

Comprobación 01

El precio por hora

Divida el precio entre las horas que el trabajo exige realmente. Un retrato auténticamente hecho a mano se sitúa entre 80 € y varios miles, según técnica, formato y trayectoria. Por debajo de unos 50 € para una « pintura original », la cuenta deja de salir: nadie paga su alquiler pintando ocho horas a ese precio.

Señal de alarmaUna « obra original pintada a mano » al precio de un póster impreso.
Comprobación 02

El plazo de entrega

La pintura tiene que secar. Las veladuras de acuarela deben fijarse antes de la siguiente; el acrílico y el óleo necesitan mucho más. Añada el estudio, sus correcciones y el envío. Un original pintado necesita realmente de una a cuatro semanas, y la mayoría de los artistas lo dice sin rodeos.

Señal de alarmaUn original físico prometido en 24 a 72 horas.
Comprobación 03

El volumen de ventas

Compare el número de ventas y valoraciones con el número de personas del taller. Decenas de miles de « originales pintados a mano » de un equipo de tres o cuatro no son un taller con mucho trabajo: son un proceso industrial. Un artista solo produce unos cientos de piezas serias al año, no miles.

Señal de alarmaVolumen de ventas enorme, equipo minúsculo, plazos idénticos.
Comprobación 04

Las palabras del anuncio

Lea la descripción hasta el final, más allá del titular. Las fórmulas reveladoras siempre están ahí: « impreso en papel de archivo », « creación digital », « estilo pintado a mano », « lámina », « impresión sobre lienzo », « archivo descargable ». No son mentiras — son la verdad, colocada donde nadie lee. Y recuerde: « sobre lienzo » no significa « pintado sobre lienzo ».

Señal de alarma« Pintado a mano » arriba, « impreso » o « digital » abajo del todo.
Comprobación 05

La uniformidad

Abra diez ejemplos de clientes uno al lado del otro. Una mano humana se desvía: el encuadre cambia, el fondo cambia de idea, algunas piezas son visiblemente mejores que otras, la firma se desplaza. Una cadena automatizada produce lo contrario — misma luz, mismo encuadre, misma textura de pincel, motivo tras motivo. Una búsqueda inversa de imágenes remata el trabajo: si esos ejemplos aparecen en otro sitio, en otras tiendas o en galerías de imágenes generadas, asunto resuelto.

Señal de alarmaCincuenta retratos que parecen la misma pintura con caras distintas.
Comprobación 06

La foto del trabajo en curso

Esta es la que zanja la cuestión, porque no se puede fabricar después. Pida una foto de su encargo a medio hacer — lápiz todavía visible, pintura todavía húmeda, la hoja sobre la mesa de dibujo real. El detalle que lo cierra todo: pida que junto a la obra haya un papel con su nombre y la fecha de hoy. Una imagen generada no tiene mitad. Existe, o no existe.

Señal de alarmaExcusas, retrasos, o una « foto del taller » que claramente no es su pieza.
Comprobación 07

Las reseñas y la mención por escrito

Dos gestos que los vendedores rara vez esperan. Primero: lea las reseñas negativas y neutras, no las de cinco estrellas — ahí es donde un comprador escribe « no parece pintado » o « llegó completamente plano ». Segundo: pida una frase escrita en la confirmación del pedido: « obra física original, pintada a mano por [nombre], sin generación con IA, no es una impresión ». Esa frase pasa a formar parte de la descripción acordada — y es exactamente lo que le da un remedio si el paquete dice otra cosa.

Señal de alarmaUn vendedor que lo afirma de palabra sin problema pero no quiere escribirlo.
Para copiar

El mensaje que hay que enviar a cualquier vendedor

Cuatro preguntas, un solo mensaje. Un artista de verdad responde a las cuatro en dos frases, y normalmente se alegra de que se las hagan.

Hola — antes de encargar, ¿podría confirmarme cuatro cosas?

1. ¿Voy a recibir la obra física original o una impresión de ella?
2. ¿Se pinta o se dibuja a mano después de mi pedido, sin imagen generada ni tratamiento digital?
3. ¿Puede enviarme una foto del trabajo en curso, con un papel al lado que muestre mi nombre y la fecha?
4. ¿Quién es el artista y dónde puedo ver más obra suya?
5. ¿Puede confirmarme por escrito que se trata de una obra física original, pintada a mano por usted, sin generación con IA, y que no es una impresión?
6. ¿Puedo ver una foto del reverso de la obra terminada antes del envío?

Gracias.

Fíjese en lo que vuelve. Respuestas claras a las cuatro, con un nombre de artista, y está en el sitio correcto. Tranquilizaciones vagas, un « ¡100 % hecho a mano! » repetido más alto, o el silencio ante la tercera pregunta también son una respuesta.

Y al recibirlo

Cómo el paquete dice la verdad

Una impresiónUn original
La superficiePerfectamente plana y uniforme, la tinta descansa sobre el papelPapel ondulado donde pasó el agua, pigmento hundido en la fibra, bordes de pincel visibles
Bajo una lámparaBrillo uniforme; a veces una trama de puntos con lupaAlgunos pasajes atrapan la luz y otros no — eso es pintura de verdad
El reversoLimpio, en blanco, cortado a máquinaLas veladuras más cargadas transparentan, bordes barbados o cortados a mano, a veces una nota a lápiz
La firmaForma parte de la imagen impresa, idéntica en cada copiaDescansa sobre la pintura, en otro material, ligeramente distinta cada vez
Los erroresNinguno. Nunca.Una línea corregida, una gota, un pasaje retomado — las huellas de una tarde humana

Esto no convierte las impresiones en algo deshonesto, por cierto. Una buena lámina de un dibujo auténtico es un objeto precioso y asequible — siempre que el vendedor la llame por su nombre.

Sus derechos

Lo que dice la ley española

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé si un retrato por encargo está generado con IA?

El anuncio no se lo dirá. Use la aritmética: un precio muy por debajo del coste de una jornada de trabajo cualificado, un « original » físico prometido en 24 a 72 horas, decenas de miles de ventas de un puñado de personas, y fotos de producto con encuadre y luz idénticos. Después pida una foto del trabajo en curso de su propio encargo — una imagen generada no tiene fase intermedia.

¿« Pintado a mano » es una mención protegida?

No de una forma en la que pueda confiar. La fórmula convive a menudo con una descripción que más abajo menciona impresión en papel de archivo o tratamiento digital. Trátela como publicidad y verifique con las cuatro preguntas — lo que cuenta jurídicamente es si el bien se corresponde con la descripción acordada.

¿Cuánto debería costar un retrato auténticamente hecho a mano?

En artistas independientes, desde unos 80 € por una pieza pequeña de tinta y acuarela hasta varios miles por un gran óleo de un nombre consolidado, con la mayoría de los encargos entre 150 y 800 €. Lo esencial es que el precio pague de forma plausible las horas que exige el trabajo.

¿Son fiables los detectores de imágenes con IA?

No lo bastante para decidir. Devuelven probabilidades, no pruebas, y se equivocan en ambos sentidos. Sirven como indicio adicional, nunca como veredicto: la única verificación sólida es sobre el proceso, no sobre la imagen.

¿Y si el vendedor pinta encima de una impresión?

Es la salida más habitual cuando se le pregunta si la pieza está pintada a mano. Haga entonces la pregunta que zanja el asunto: ¿se aplicó pintura sobre una impresión, en qué proporción, y la impresión seguirá visible debajo o alrededor de la pintura?

¿Conviene pedir una declaración por escrito?

Sí, y no le cuesta nada al vendedor si la obra es auténtica. Pida una frase en la confirmación del pedido: obra física original, pintada a mano por un artista con nombre y apellidos, sin generación con IA, no una impresión. Esa frase pasa a la descripción acordada — y es lo que convierte una decepción en una reclamación por falta de conformidad.

¿Las láminas son algo malo?

En absoluto. Una lámina hecha a partir de un dibujo auténtico es un objeto excelente y asequible. El problema nunca es la lámina — es llamar original a una lámina.

Transparencia total

Esta guía la escribe alguien con intereses en el asunto

Sébastien Rieu dibuja caricaturas y retratos a mano desde hace 25 años, con tinta china, acuarela y acrílico, en Burdeos — y ha estado del lado perdedor de esta confusión más de una vez. Cada una de las seis comprobaciones anteriores puede aplicarse a su propio trabajo: artista con nombre y apellidos, 25 años de obra, televisión nacional francesa, fotos del trabajo en curso a petición, precios que pagan las horas, y páginas que dicen claramente qué es original y qué es lámina. Aplíquele el test a él también. De eso se trata precisamente.

Ver los originales
Powered by Joinchat